Mađarsko selo Medgyesbodzas polagano tone, a njegovi su stanovnici u čudu. Svoje kuće podupiru kako znaju i pokazuju nam pukotine i rupe na njima. Livada krije u sebi zlokobnu udubinu. Ljudi stavljaju datume uz krajnje točke pukotina, tako da mogu pratiti njihovo širenje. Selo je dosad dobilo vrlo malu pomoć od vlade te se stoga obratilo Europskoj uniji. Mladi napuštaju selo i rješenje se čini daljim nego ikada. Uzrok tonjenja još nije jasan. Neki optužuju naftne kompanije, drugi vodovod, a treći krive tlo.
Márton Szirmai rođen je u Mađarskoj 1977. godine. Studirao je na ekonomskom faultetu u Beču i na Sveučilištu Gyula Andrási u Budimpešti. Trenutačno radi kao montažer i redatelj na mađarskoj javnoj televiziji. Kratke filmove snima od 2000. godine. Filmografija: ‘The Hermit Masterpiece’ (2003.), ‘The Treasure of Pécs City’ (2006.), ‘Tripe and Onions’ (2006).
Generalni sponzor
Nincs megállás
Mađarska
2007, 23', boja, video
Režija:
Márton Szirmai
Scenarij:
Márton Szirmai
Kamera:
Gergely Pálos
Montaža:
Márton Szirmai
Glazba:
Attila Fodor
Producent:
Márton Szirmai
Produkcija:
Instant Films