U kambodžanskom glavnom gradu Phnom Penhu postoji kvart u kojem žene prodaju svoja tijela. Njihove mušterije, pa čak i njihovi čuvari, često ih zlostavljaju. ‘Mi smo meso koje bacaju tigrovima’, kaže jedna od njih. Veći dio dana one spavaju i vode duge razgovore o strahu od bolesti i nasilja. Za redatelja filma, pretvaranje tijela u robu znači smrt duše te on snima film kao rekvijem u kojem prostitutke postaju simboli društvenih nejednakosti u zemlji koja se još uvijek nije uspjela riješiti posljedica tiranije Pola Pota.
Rithy Panh je rođen u Phnom Penhu u Kambodži 18.4.1964. Danas je jedan od najcjenjenijih autora dokumentarnih filmova te najslavniji kambodžanski filmski autor u svijetu. Nakon 1975. njegova je obitelj poginula u vrijeme genocidne vlade Crvenih Kmera, dok je on uspio pobjeći na Tajland. Panh je godinu dana kasnije stigao u Pariz kao siroče, te ondje ostao. Kasnije je studirao na školi La Fémis, francuskoj nacionalnoj filmskoj školi. Panh je kreirao jedinstven opus dokumentarnih i dugometražnih filmova koji se uglavnom bave modernom Kambodžom i traumatičnom ostavštinom režima Crvenih Kmera. Njegov najpoznatiji dokumentarac je vjerojatno The Khmer Rouge Killing Machine (2003), o zloglasnom mučiteljskom zatvoru Crvenih Kmera. Kasnije je njegov avangardni dokumentarac The Missing Picture (2013) postao prvi kambodžanski film nominiran za Oscara u kategoriji najboljeg filma na stranom jeziku. Rithy Panh je s redateljem Ieuom Pannakarom utemeljio centar Bophana: Audio Visual Resource Center u Kambodži, s ciljem očuvanja filmske, fotografske i audio povijesti zemlje.
Generalni sponzor
Le Papier ne peut pas envelopper la braise
Francuska
2006, 86', boja, video
Režija:
Rithy Panh
Scenarij:
Rithy Panh
Kamera:
Prum Mésar
Montaža:
Marie-Christine Rougerie
Glazba:
Marc Marder
Producenti:
Gérald Collas, Catherine Dussat
Produkcija:
CDP, Ina, Bophana Production, France 3, France 5
Festivali i nagrade:
Međunarodni festival u Šangaju - glavna nagrada