Happy Dox

Dok jedan brat štapom udara po kućici za ptice, drugi čeka s fotoaparatom. Kada se ljutiti stanar pojavi i odleti, treći brat zadivljeno šapće: Bila je to smeđa sova. Oboružani dalekozorima i fotoaparatima, tri brata iz Norveške, Axel (13), Eivind (10) i Erik (8), šuljaju se kroz šumu, vidno u elementu. U svojim pustolovinama susreću svakojake stvari. Njihovi komentari otkrivaju bogatstvo poznavanja prirode, njezinih uspona i padova. Takav je život, kaže najstariji kada pronađu polupojedenu divlju patku. Kod kuće razgovaraju o tome kako sanjaju susret sa surim orlom, jednom od najvećih ptica u Norveškoj. Oduševljeno govore o njegovoj ljepoti, ali cijene i manje bogove ptičjeg kraljevstva poput velike sjenice. Pogledate li pažljivije, vidjet ćete kako je prekrasno to stvorenje, kaže najmlađi. Dolazi zima, ali još uvijek nisu opazili surog orla pa ih otac vodi do mjesta gdje orao navodno obitava. No u divljini stvari nikada ne ispadnu prema očekivanjima. Ili ipak?