Međunarodna konkurencija

Amerikanac Louis Sarno u mladosti je na radiju čuo pjesmu koja ga je zaintrigirala. Odlučio je pratiti tajanstvene zvukove sve do srednjoafričke prašume, do plemena lovaca i sakupljača Pigmeja Bayaka. Nikada se nije vratio. Danas, 25 godina poslije, Louis ima snimljeno više od tisuću sati njihove jedinstvene glazbe, potpuno je prihvaćen član njihova društva i ima trinaestogodišnjeg sina Samedija. No sada je došao trenutak da sinu pokaže svijet iz kojeg dolazi pa zajedno odlaze iz afričke prašume u jednu drugu džunglu, onu od betona, stakla i asfalta: New York. Susreću se s Louisovom obitelji i prijateljima, među kojima i s njegovim najbližim prijateljem s fakulteta Jimom Jarmuschem. Moderan ep između prašume i nebodera.