Nagrađeni filmovi desetog ZagrebDoxa

MEĐUNARODNI NATJECATELJSKI PROGRAM

Međunarodni žiri
Damir Čučić, redatelj, producent, montažer
Jean-Pierre Rehm, direktor Međunarodnog filmskog festivala FIDMarseille
Josh Gibson, redatelj

VELIKI PEČAT ZA NAJBOLJI FILM U MEĐUNARODNOJ KONKURENCIJI

POSLJEDNJA POSTAJA / THE LAST STATION
r. Cristian Soto, Catalina Vergara, Čile

„Žiri sa zadovoljstvom dodjeljuje Veliki pečat ZagrebDoxa filmu Posljednja postaja. Tiho i dostojanstveno, ovaj film prikazuje živote onih koje je odbacilo i društvo i njihove obitelji. No stari ljudi nisu toliko subjekt koliko metabolizam filma. Njihovi životni ritmovi odjekuju filmom i čine filmski svijet. Zvukovi se alkemijski pretvaraju u zaboravljene uspomene. Žiri čestita autorima što su pronašli nijansiran ritam i tempo koji nam omogućuje da doživimo ljudskost na kraju života.“

Posebna priznanja

POVRATAK U HOMS / RETURN TO HOMS
r. Talal Derki, Sirija, Njemačka

„U ljudskoj je prirodi da odlazimo i vraćamo se u rodni grad. No stalno se vraćati ludilu ratom zahvaćenog grada posebno je hrabar čin. Želja za slobodom katkada prerasta u euforiju i bliži se romantičnom zanosu, čak i ako je cijena koju plaćamo smrt. Hrabrost koju su protagonisti, snimatelj i redatelj unijeli u film Povratak u Homs neizreciva je. S predanošću slobodi, pokazali su nam da ništa na svijetu nije nemoguće.“

NE ME QUITTE PAS
r. Niels van Koevorden, Sabine Lubbe Bakker, Nizozemska, Belgija

„Za dojmljivu sposobnost uranjanja u živote likova, za neprekidne suptilne pomake od komedije do patosa, za vrijeme koje je bilo potrebno da se ovaj film snimi i podijeli s nama, žiri odlučuje dodijeliti posebno priznanje filmu Ne Me Quitte Pas.“

REGIONALNI NATJECATELJSKI PROGRAM

Regionalni žiri
Charlie Phillips, zamjenik direktora festivala Sheffield Doc/Fest
Ryan Harrington, direktor dokumentarnog programa na Filmskom institutu Tribeca
Julian Tabakov, redatelj

VELIKI PEČAT ZA NAJBOLJI FILM U REGIONALNOJ KONKURENCIJI

SACRO GRA
r. Gianfranco Rosi, Italija

„Ovo je savršen primjer majstorski napravljenog filma koji istražuje kako se različiti dijelovi čovječanstva nose sa svakodnevicom. Predivno snimljen, film je dokaz istinske vještine. Autorova ruka uvijek je prisutna, razmišlja i daje ljudskost subjektima na ekranu.“

Posebna priznanja

GOTOVO DIVAN ŽIVOT / LIFE ALMOST WONDERFUL
r. Svetoslav Draganov, Bugarska, Belgija

„S izuzetnim likovima koji se čine gotovo fikcionalnim, ova obiteljska priča pokazuje da život teče dalje čak i u razdobljima najvećeg iskušenja. Poistovjetili smo se s ovom nadahnjujućom pričom o suočavanju sa životom koja pokazuje da bez obzira na to koliko se promijenite, svojoj se obitelji uvijek možete vratiti.“

BUJICA LJUBAVI / STREAM OF LOVE
r. Ágnes Sós, Mađarska

„Film pristupa temi ljubavi, seksualnog identiteta, ljudske bliskosti i seksualnog zdravlja iz nove i svježe perspektive, baveći se starijim osobama. Film nas približava ozbiljnoj temi u novom i veselom tonu.“

FILM AUTORICE ILI AUTORA DO 35 GODINA

Mladi žiri
Marcel Łozinski, redatelj i pročelnik Odsjeka za dokumentarni film na Školi za filmsku režiju Andrzej Wajda
Ivana Mladenović, redateljica
Lidija Špegar, redateljica


MALI PEČAT ZA NAJBOLJI FILM AUTORICE ILI AUTORA DO 35 GODINA

POSEBNA POTREBA / SPECIAL NEED
r. Carlo Zoratti, Njemačka, Italija, Austrija

„Posebna potreba film je u kojem je redatelj uspio bez patetike prikazati djelić života autistične osobe. Film kroz humor, ležernost i osjetljivost prema glavnom junaku razotkriva univerzalnu potrebu ljudskog bića: biti voljen.“

Posebna priznanja

PRIČE KOJE KAZUJEMO / STORIES WE TELL
r. Sarah Polley, Kanada

„Hrabra potraga za istinom koju sabotiraju iskazi članova obitelji koji se ne podudaraju. Probijajući žanrovske granice, redateljica pokušava razlučiti laži od istine u vlastitoj obitelji.“

DVORIŠTE / PATIO
r. Aly Muritiba, Brazil

„Film vrhunske minimalističke režije koja kod gledatelja evocira emocije i budi razmišljanja o prostoru, vremenu, zatočeništvu i slobodi.“

NAGRADA MOVIES THAT MATTER

Žiri Movies That Matter
Sanja Sarnavka, predsjednica ženske udruge B.a.B.e.
Ed Moschitz, redatelj
Veton Nurkollari, umjetnički direktor DokuFesta

„Žiri želi pohvaliti festival zbog izuzetnog odabira filmova koji su se dotakli tolikih aspekata ljudskih prava, što nam je znatno otežalo donošenje odluke. Stoga moramo uz glavnu nagradu dodijeliti i dva posebna priznanja.“

NAGRADA MOVIES THAT MATTER ZA FILM KOJI NA NAJBOLJI NAČIN PROMIČE LJUDSKA PRAVA

CJEVOVOD / PIPELINE
r. Vitali Manski, Rusija, Republika Češka, Njemačka

„Prikazujući živote običnih ljudi koji žive duž jednog od najvećeg europskih projekata, polako se susrećemo s njegovim brojnim paradoksima. Zagađene rijeke i mrtva riba, neobični zlatni spomenici koji podsjećaju na razdoblje komunizma i rašireno siromaštvo s jedne strane prepleću se s prizorima bogatstva s druge strane. Citat iz filma izvrsno parafrazira suštinu ovog izvrsnog dokumentarnog filma: Zemljama u tranziciji demokracija znači siromaštvo. Nagradu Movies That Matter dodjeljujemo filmu Cjevovod Vitalija Manskog.“

Posebna priznanja

POVRATAK U HOMS / RETURN TO HOMS
r. Talal Derki, Njemačka, Sirija

„Prvo posebno priznanje dodjeljujemo filmu koji nas je odveo u središte užasa urbanog građanskog rata i šokirao nas svojom okrutnošću. Potreslo nas je pretvaranje mladih osoba punih snova i nade u bolju budućnost u nesmiljene ratnike, napredak rata i osjećaj tih ljudi da ih je cijeli svijet zaboravio. U nadi da će zahvaljujući ovakvim filmovima sukobi prestati i sloboda se vratiti u Siriju, posebno priznanje dodjeljujemo filmu Povratak u Homs Talala Derkija.“

4. MAJMUN / 4th MONKEY
r. Hrvoje Mabić, Hrvatska

„Drugo posebno priznanje dodjeljujemo filmu koji uspješno razotkriva skandal koji se dugo čuvao od hrvatske javnosti. Koristeći jednostavne istraživačke tehnike redatelj je uspio rasvijetliti veliko kršenje ljudskih prava u psihijatrijskoj bolnici koje su radili i zaposlenici i gradske vlasti. Važan film, pogotovo u svjetlu kontroverze povlačenja jednog drugog filma slične teme sa ZagrebDoxa. Drugo posebno priznanje dodjeljujemo filmu 4. majmun Hrvoja Mabića.“

NAGRADA TEEN DOX

Žiri Teen Dox
Učenici i učenice Prve privatne gimnazije u Zagrebu

NAGRADA ZA NAJBOLJI FILM U PROGRAMU TEEN DOX

OTVORENIH OČIJU / WITH OPEN EYES
r. Erik Bäfving, Švedska

„Četrnaest minuta, dvadeset osoba i dijete; najkompleksnije emocije uokvirene u čistu jednostavnost fotografija. Ovo je film koji nas je raznježio i dotaknuo najljepše i najbolnije iskonske emocije u nama. Mislimo da se svi s njime mogu poistovjetiti. U jednom trenutku svi smo se zapitali: Tko sam zapravo JA?“

Posebno priznanje

CRVENI TEPIH / THE RED CARPET
r. Manuel Fernández, Iosu López, Španjolska

„U vremenu u kojem živimo želimo više i bolje od života, želimo luksuz i sjaj no duše su nam prazne. Djeca s margine pokazuju nevjerojatnu sposobnost da osjete potpunu ispunjenost u ljubavi, sreći i osjećaju zajedništva. Ovaj film natjerat će vas da shvatite koliko je malo potrebno za sreću. Svaka od dvanaest minuta pouka je za sebe.“

NAGRADA PHONE DOX

Žiri Phone Dox
Ana Hušman, videoumjetnica
Andrej Korovljev, redatelj
Tomislav Jelinčić, redatelj

NAGRADA PHONE DOX ZA NAJBOLJI FILM SNIMLJEN MOBITELOM

ŽIVOT S LEVIJATANOM / LIVING WITH LEVIATHAN
r. Şirin Bahar Demirel, Turska

„Autorica Şirin Bahar Demirel, kompilirajući osobne trenutke sudionika prosvjeda u Turskoj, na intiman i idiosinkratičan način sublimira iskustva pojedinca u turbulentnom povijesnom trenutku. Javni prostor istanbulskih trgova i ulica kroz subjektivne kadrove prosvjednika postaje pozornica za intimne drame malih ljudi koji preko djelovanja i iskustva postaju dio kolektivne povijesti.“

NAGRADA MOJOJ GENERACIJI / MY GENERATION AWARD

Nagradu dodjeljuje direktor ZagrebDoxa Nenad Puhovski

OTAC I SIN NA PUTU / FATHER AND SON ON A JOURNEY
r. Marcel Łoziński, Poljska

„Nije lako biti dijete. Ni mlada osoba. Nositi se s traumama svijeta u kojem se odrasta, uključujući i one koje dolaze iz okuženja koje bi nas trebalo najviše štititi – vlastite obitelji. Rezanje emocionalne pupčane vrpce stoga je gotovo uvijek teško i bolno. Nije međutim jednostavno biti ni roditelj. Pogotovu otac. Očekivanja su često veća od mogućnosti, a spoznaje o promašenim šansama gotovo uvijek dolaze prekasno. Pa je i suočavanje s njima – gotovo uvijek teško i bolno. No, dok o traumama odrastanja postoje stotine igranih i dokumentarnih filmova, pa i čitav jedan podžanr (coming of age), dokumentarci o problemima roditelja, posebno očeva, mogu se nabrojati na prste jedne ruke. Stoga Nagrada mojoj generaciji ove godine ide poljskom dokumentarističkom majstoru Marcelu Łozińskom za njegov sjajan film Otac i sin na putu u kojem iskreno, nježno i prema sebi bespoštedno analizira svoj odnos sa sinom, također značajnim dokumentaristom Pavelom.“

ZAGREBDOX PRO NAGRADE

HBO Adria Award for Best Pitch

TCHINDAS
r. Marc Serena, Pablo García Pérez de Lara, Španjolska

ZagrebDox Pro Award fo Best Project

U POTRAZI ZA IZGUBLJENOM DRŽAVOM / IN SEARCH OF A LOST COUNTRY
r. Marija Ratković Vidaković, Hrvatska
 
The Sheffield Doc/Fest Marketplace Award

U POTRAZI ZA IZGUBLJENOM DRŽAVOM / IN SEARCH OF A LOST COUNTRY
r. Marija Ratković Vidaković, Hrvatska