Regionalna Konkurencija

Vježbanje razgovora

Bernhard Bernard
Vrijeme projekcije  
27.02. / Utorak, 19:00 - 21:00 Dvorana 1  
01.03. / Četvrtak, 13:00 - 14:30 Dvorana 1  
03.03. / Subota, 16:00 - 18:00 Dvorana 5  
Ljudi iz cijelog svijeta svakog se tjedna sastaju u Ateljeu za razgovore u javnoj knjižnici Centra Georges Pompidou u Parizu kako bi vježbali francuski jezik.

Ratne izbjeglice sjede rame uz rame s poslovnim ljudima, a opušteni studenti sa žrtvama političkih progona. Koliko god se međusobno razlikovali, sve ih povezuje isti cilj: naučiti jezik, pronaći društvo u inozemstvu ili preživjeti u stranoj zemlji. Na tom se mjestu nade ruše društvene i kulturološke barijere, a ljudi koji se inače nikad ne bi povezali susreću se oči u oči.

Bernhard_braunstein

Bernhard Bernard

Bernard Braunstein rođen je 1979. godine u Salzburgu u Austriji. Diplomirao je komunikacijske znanosti na Sveučilištu u Salzburgu. Redatelj je dokumentarnih filmova, montažer i snimatelj, a živi na relaciji između Austrije i Francuske. Godine 2003. s Martinom Hasenöhrlom snimio je studentski dokumentarac Kopfbahnhof, a otad je surežirao nekoliko kratkih i srednjometražnih filmova: Reisen im eigenen Zimmer (2006), Pharao Bipolar (2008), Sleeping Image (2013) i The Benevolent Dictator (2016). Vježbanje razgovora (2017) njegov je dugometražni dokumentarni prvijenac.

Generalni sponzor

Atelier de conversation

Austrija, Francuska, Lithenštajn
2017, 72'

Režija:
Bernhard Bernard

Scenarij:
Bernhard Braunstein

Kamera:
Adrien Lecouturier

Montaža:
Roland Stöttinger

Glazba:
Lucile Chaufour

Producenti:
Bernhard Braunstein, Dominik Tschütscher

Produkcija:
schaller08, Supersonicglide

Festivali i nagrade:

Međunarodni filmski festival u Karlovim Varima 2017 – posebna nagrada žirija; Cinéma du Réel 2017