Međunarodna konkurencija

Postižući brzine i do 113 kilometra na sat, istodobno manevriraju nesigurnom cestom između djetinjstva i mladenaštva. Josh, koji je počeo već s pet godina, pametan je i veoma usredotočen dječak, mnogo više od svojih vršnjaka. On proučava stil vožnje, ali i način na koji vozači NASCAR-a daju intervjue, shvaćajući da je za uspjeh u tom sportu prije svega potreban profesionalizam. Brandon je duhovit i karizmatičan, ali njegov ga temperament često dovodi u nevolje. Njegov je cilj osvojiti prvenstvo koje je izgubio prošle godine jer je bio diskvalificiran zbog pregrube vožnje. Uz tešku obiteljsku situaciju, trke su za njega i strast i bijeg od stvarnosti. Annabeth, talentirana kći umirovljenog vozača trkaćih automobila, gotovo svaki vikend provodi na stazi i bori se da pronađe ravnotežu između ljubavi prema trkama i želji da bude samo obično dijete. Ova uzbudljiva i često duhovita priča protkana je intimnim trenucima mladenačkih ljubavi i obiteljskim razmiricama, što je smješta negdje između ‘Lovca u žitu’ i ‘Noći u Talladegi’.