Regionalna konkurencija

Tri dječaka osuđena za ubojstvo, Pali, Jószef i Zsolt, snimljena su 1984. godine u najokrutnijem popravnom domu u komunističkoj Mađarskoj. Trideset godina poslije autor Marcell Gerö odlučio je saznati jesu li ostvarili svoje planove. Posjećuje Zsoltovu majku i njegovo rodno selo, gdje otkriva poniženja koja je trpio u djetinjstvu. Zsolt danas živi na psihijatrijskom odjelu. Jószef odnosno Gabesz, kako se sada zove, imao je 14 godina kada je uboo nastavnika u samoobrani. Danas je beskućnik i odsutni otac. Pali je imao 15 godina kada je osuđen na 13 godina zatvora jer je pištoljem ubio oca. Palijeva majka uvijek mu je govorila da je nizašto, a danas se njegove polusestre i baka jednako odnose prema njegovoj kćerkici Valériji. U razgovorima s Palijem, Gabeszom i Zsoltom redatelj preispituje njihove potraćene živote, povezujući mjesto odakle su krenuli s mjestom na kojem su završili.