Heni je 36-godišnja mađarska dizajnerica produkcije koja živi u Barceloni. Oduvijek je željela veliku, tradicionalnu obitelj, no zašla je u srednje tridesete i, iako je uspješna, ona je usamljena i još uvijek nema partnera. Heni donosi odluku da rodi dijete, a za suroditelja ubrzo izabire Andreya – ruskog iseljenika homoseksualca koji živi u istom gradu. Premda se Heni i Andrey suočavaju s mnogim izazovima, od kojih neki proizlaze iz kulturoloških i dobnih razlika, njihova odlučnost da uspiju kao obitelj nikada ne jenjava. Tlak u kabini donosi intiman portret novih suroditelja i njihov neobičan model obitelji.
Mađarska 2024, '80
REŽIJA: Eszter Nagy, Sára Czira
KAMERA: Maud-sophie Andrieux, Kristóf Becsey
MONTAŽA: Anna Vághy
GLAZBA: Vince Varga
PRODUCENTI: Patricia D'intino
PRODUKCIJA: Good Kids, HBO Max, Kinomoto
Eszter Nagy
Eszter Nagy je rođena u Budimpešti 1975. Upisala je studij na Fakultetu za psihologiju i filmsku teoriju na Sveučilištu Eötvös Loránd, no diplomirala je na Mađarskom sveučilištu likovnih umjetnosti. Nakon eksperimentiranja s različitim područjima umjetnosti, od kazališta, preko likovnih umjetnosti, do filma, posvetila se razvoju filmskih softvera (Colorfront, Autodesk). Naposljetku je počela raditi kao samostalna koloristica. Nakon stjecanja daljnjeg profesionalnog iskustva u Los Angelesu (Efilm) i Novom Zelandu (Weta), godine 2014. osnovala je Karmazin Film, vlastiti studio za post-produkciju. Kabinski tlak njezin je redateljski prvijenac, u kojem koristi i spaja poznavanje psihologije i filma. Surežirala ga je sa Sárom Czirom.